Descubre la obra contemporánea de Maria Bárány

A continuación, te indicamos cómo expresar tu experiencia y pasión en francés, junto con la traducción al inglés:

---

**Francés:**

Llevo 14 años trabajando como animador. París. Desde hace varios años, durante mis talleres para niños, he comenzado a Utilizando el arte como herramienta lúdica de desarrollo A través del dibujo y la pintura. Para resaltar la experiencia y los beneficios de la creatividad Libre entre niños, sea cual sea su edad, aprendí de forma autodidacta diferentes técnicas de pintura. Aunque sé dibujar desde pequeña, es Ese momento que tomé conciencia de mi pasión por la pintura.

Cada día creo un nuevo diseño de imagen para niños, para que siempre puedan encontrar lo que más les convenga y disfruten. Haz que sucedan. Esto desarrolla, entre otras cosas, sus habilidades motoras. Bien, su coordinación mano-ojo y su habilidad de concentración.

Cada año, en Al final del año escolar organizamos una exposición compuesta por 750 a 900 pinturas. Las imágenes de mi « "mundo creativo" Puede ser dibujado o pintado tan bellamente por un niño de 6 años como por un niño mayor. y más hábil, incluso por 10 años. Ésta es la magia más grande de los cuadros que creo.

Mi pasión ahora se ha extendido a el « restauración" muebles, es decir doy nueva vida a Muebles abandonados que han perdido su color y personalidad.

---

**Traducción al español:**

Trabajo como animador en París desde hace 14 años. Hace unos años, durante mis sesiones organizadas para niños, comencé a utilizar el arte como herramienta de desarrollo lúdico en forma de dibujo y pintura. Con el objetivo de potenciar la experiencia y los beneficios de la libre creatividad en los niños, independientemente de su edad, aprendí de forma autodidacta diversas técnicas de pintura. He podido dibujar desde pequeña, pero fue entonces cuando me di cuenta de mi pasión por la pintura.

Cada día creo un nuevo concepto de imagen para los niños, para que siempre encuentren lo que más les convenga y disfruten creándolo. Esto desarrolla, entre otras cosas, sus habilidades motoras finas, la coordinación mano-ojo y la capacidad de concentración.

Cada año, al final del año escolar, organizamos una exposición compuesta por entre 750 y 900 pinturas. Las imágenes de mi “mundo creativo” puede ser dibujado o pintado tan extraordinariamente por un niño de 6 años como por un niño mayor y más hábil, incluso uno de 10 años. Ésta es la magia más grande de los cuadros que creo.

Mi pasión ahora se ha extendido también a "restaurar" muebles, es decir, doy nueva vida a muebles abandonados que han perdido su color y personalidad.